Scholarly habitude captures better than information literacy the sense that being a scholar or academic researcher isn't just about having a set of rules to follow. It's also about being a certain kind of person: intellectually curious, skeptical, requiring evidence for at least some beliefs, etc. These traits aren't necessarily abundant in people.